是,首相现代版

欧美剧英国2013

主演:大卫·海格,亨利·古德曼,克里斯·拉金,佐伊·特尔福德

导演:Gareth Gwenlan

播放地址

 剧照

是,首相现代版 剧照 NO.1是,首相现代版 剧照 NO.2是,首相现代版 剧照 NO.3是,首相现代版 剧照 NO.4是,首相现代版 剧照 NO.5是,首相现代版 剧照 NO.6
更新时间:2023-08-10 23:05

详细剧情

还记得2007年让网友们大呼过瘾的破烂熊双语字幕版经典喜剧《是,大臣》和《是,首相》吗?1980年代它们风靡全英尤其是政界,其机智幽默和讽刺喜剧的效果比当今有 “英国德云社” 之称的议会下院辩论更胜一筹。   三十年斗转星移,有两位原剧主演已经随着那个优雅的年代远去,白厅里过客换了一茬又一茬,《幕后危机》中Malcolm Tucker那样的Spin Doctors(媒体顾问)成为了新世纪唐宁街呼风唤雨的新贵,当年那鸡飞狗跳而风度翩翩,言辞犀利而做事扯皮的场面,在当今的政治背景下是否依然如故?有多少与时俱进的笑料在呼之欲出?这次原编剧Antony Jay和Jonathan Lynn再次走到了一起,把哈克、汉弗莱和伯纳三人组请到了2013年,让他们置身欧债危机、能源交易、苏格兰公投、中东外交等等破事儿之间,演出一部六集新故事。拍成后BBC首先抛来媚眼,但是两...

 长篇影评

 1 ) (不吐不快)新版YPM为什么不被许多人卖帐?

YPM这个系列风靡英国国内外,甚至还因为撒切尔夫人那次亲身饰演可能被载入史册,由于编辑们剧本创作速度加上主演元们的逝世,这个系列也一度被认为是彻底绝迹,但2013年,BBC又把这个系列提上议程并且派出了这部6集剧集。然而在这个热门IP下,新剧集的评分只能说是差强人意,作为一个将是大臣与是首相系列全部看完2遍的“粉丝”,虽然对厚古薄今的电影评论风潮无能为力,但是看完这部剧内心确实有落差,有一点外行之语也是不吐不快。

能看到这篇短评的肯定是这个系列的粉丝,,所以剧情就不介绍了。这个新系列主要是继承了98版本的设定和人物,我偏向于将这个剧集看成平行世界(毕竟很多地方都变化了),作为YPM的续集,客观评价来说本剧的剧本水平还是可以的:故事论述了英国向虚构国家库勒斯坦商谈石油运输管道设计问题,恰这个时候遭遇一系列意外事件,让整个10号陷入混乱。本剧依然是保持了旧版情景喜剧的形式,但同时能让人看出时代的变迁感:比如大家都用起了手机和电脑,能够随意吐槽撒切尔夫人和苏联解体后的俄罗斯……演员们的形象或许与旧版非常不一样,但是能看出来大部分时间都是演技在线的,尤其是汉弗莱爵士扮演者的演员,每一集都要流畅背下那一长串的官话,让我们也看到演员们的实际努力。此外本剧作为一个新系列,对剧情节奏也做了许多调整,本剧不像以前的剧集,只集中于一个单一事件,从中隐射出政府运作中荒谬的潜规则与官僚风气。在主创们知道老剧集评价极高难以超越,而且演员水平不再的情况下依然决定开拍新系列并且大胆采用新的风格,这种勇气与诚意是值得称赞的。

然而这部剧的问题无法被忽视的。首先是演员的更换,演员作为情景喜剧的最强表现形式,对整部剧的影响起到决定性作用,XX公寓在被扒抄袭风潮流行前也有许多人拥护,最重要原因就是演员的选择比较讨那个时期固定受众的喜爱,YPM这部剧老版本都是很多老戏骨,但大多去世,在这个时代也很难找到和他们一样优秀的演员,这一点是能够理解的。但作为新系列,一些人物演员选择和演出确实让人不吐不快,接下来举几个主要人物的例子:

詹姆斯·哈克:

旧版哈克演员给观众带来的感情是毋庸置疑的,他的去世也是可惜的。但排除这些因素,新版哈克的问题在于他完全沦为一个小丑样式的角色,新版哈克是一个地中海油亮的中年政客,而且几乎是完全无能,贪婪好功,而且面对重要事件常常没有能力去处理只能大呼小叫。老版哈克演员外形更加像是一个中老年的正直政客,而且由于重病缠身,在YPM剧集中几乎是坐在椅子上而且很少有激烈反应,但这也是哈克魅力所在:是他那日常有威严的话语与权威形象下掩盖的无能和天真让他变得可爱。新版的演员似乎抛弃了前者而将后者表现得太过用力,导致哈克缺乏了作为官僚无能却做作的那种真实感,沦为了单纯搞笑的傀儡小丑。

汉弗莱·阿普比爵士:

这个角色估计是很多同好最不喜欢的一点,老板汉弗莱的扮演者确实是一个演技出众的老戏骨,他嘴下的油腔滑调和连篇官话仿佛是自然而然从嘴中冒出来的,他虽然也时常诡笑但大多数情况都是一种不可置否的神秘表情,同时他在装傻,被抓住把柄,难堪这些场景下的演出也能让人看出他内心的纠结与言语体态上刻意掩饰的慌乱感。在老演员的光环下,新汉弗莱的油嘴滑舌有点过于做作油腻,他虽然也能够长篇大论那些经典官话,但是很多时候他太过感情用事,对一些事件的反应太过激烈而缺乏那种老板那种黑色幽默的漫画神态,他在向伯纳叙述官场大道理使并没有能展现他的游刃有余与气场,他甚至有时还会冒出伯纳那样的语气,从老版本的腐败狡猾的官僚,到新版那种配合演出的奸臣模样,新版贴近了故事的主旨,却失去了角色应有的气质。

伯纳·伍列:

伯纳这个小角色能够唤起人们同情的关键在于那种左右为难,不得不逢场作戏的无奈感。老版本伯纳的特点在于他那种瘦弱身板给人带来的无助感与真实感,而且他绝大多数情况下难以抛却良知,但又沾染官僚风气。他时常在很严肃的场景下做出一些迂腐而且不看氛围的吐槽与注释。新版的伯纳变成一个人高马大的傻大个形象,第一眼就完全颠覆了伯纳的设定,新版的伯纳也少了很多坐在角落记笔记的场景,而是多是和首相公务员们一起和稀泥,给人一种完全不知道官场规则的无知感。同时他一方面知道官场规则的熟练操作,在后半段又表现得太过注重道德感和正义感,给人一种精神撕裂感,当一个如同第三人称的旁观者也被拖进泥潭太深,这角色也失去了意义。、

此外还有很多角色,他们的设计其实都还算不错,哈克的女助理虽然后半段作用非常小,但好歹是给哈克势力增加了一点实力,也能推动剧情的进行。

在此之外我认为本剧的表现力与场景设计也有一些问题。场景设计的问题在于这个地方不再是像10号,更加像是白宫,迫于篇幅大量消除外景导致演员们仿佛被孤立唱独角戏,虽然这非常符合故事主线的氛围,但是也让这部剧少了很多老版本的整个社会与政坛的病态感,让很多观众无法在搞笑之外看到更深层次的隐喻与讽刺。同时剧情的表现有点太过用力,老板很多时候大部分事件都是某小部分人的政权斗争,大家能感受到官僚体系的顽固以及那些官僚无所事事的嘲讽感,而新版在加快了故事节奏的同时,演员太过专注于表演,很多场景都在刻意大喊大叫,甚至到了最后哈克首相都撒泼躺在地上,这种演出就有一些欲盖弥彰,而且在后半段的剧情中,汉弗莱爵士是解决问题的主力,而剧集竟然不给他更多外景,而是将视角转到哈克处,他祈祷上帝甚至唤来了狂风暴雨,在此不去讨论是否天主存在,仅这个场景而言就有一种大结局的悲剧感,同时演出确实有点不着边:新剧集甚至没有讨论宗教的事件,为什么突然来这一出?是为了嘲讽什么势力呢?是要表现哈克的无能,还是汉弗莱爵士在闪电中出现那一幕的救世主感?不管怎么看,这都太过头了。

或许这部剧集真的也该成为历史了,哈克无论是虚构人物还是现实影射,都该退出历史舞台了,当一部带了政治色彩的情景喜剧被资本过多炒作,这个平衡就会打破。我们不由得想到老剧集里那些官僚操纵利益与言论的勾当,这部新剧集的诞生或许拜他们所赐。

PS:无意冒犯已见上帝的老演员和努力演出的新演员与编剧们,纯属内心不爽,不吐不快。

 2 ) 不要期待过高,当做同人看还可以

原版的吉姆温和、天真、有些理想主义,却因为选票不得不向汉弗莱妥协,但具有极强的学习能力和政治嗅觉,关键时刻能用“杀手本能”战胜汉弗莱、解决问题,给我的感觉类似于文在寅;而新版的吉姆粗鲁、市侩、毫无理想主义色彩,没有一点能力,没办法的时候只会求助汉弗莱的形象,给我的感觉好像特朗普。汉弗莱的表现还可以,但是演员的形象差了一点,原版的汉弗莱看起来就是老狐狸,而新版的汉弗莱看起来像是个勤勤恳恳的管家。至于伯纳就更差了,新版的伯纳看起来不像是秘书而是保镖。原版插诨打科、左右逢源、看似受气包却能左右吉姆与汉弗莱胜负的伯纳,成了一个毫无特色的工具人,连女秘书的作用都比他大的多。而女秘书的存在感比原版的多萝西强,算是一点进步吧。不过虽然说了这么多不是,但这是因为和原版相比,让人难免期待过高。这部剧本身质量还是可以的,当做同人看就行了。

 3 ) 微评论:是, 首相S1E02

如果说第一集是内阁秘书摆了首相一道的话,本集就是首相回敬了内阁秘书[嘻嘻] 。最搞笑的还是回覆记者电话那段,果然说套话要是政客的基本技能啊,怎么才能说一大堆,听上去头头是道,但事后想想却根本没料,这才是高手啊。好羡慕BBC啊,一边骂首相,一边去讨钱,一点问题都没有,相比南周,那是不知道要幸福多少了哦~~

 4 ) 是,政治!这尼玛根本不是喜剧

三个月前,正是看英剧的好时候。朋友推荐了叫做《是,大臣》和《是,首相》的片给我。
不过我只看了《是,首相》,因为在手机快播上,找不到《是,大臣》的资源。但是这部剧带来的,却不仅仅只是一点欢乐。

1980年代正是我刚刚出生的年代,在襁褓中嗷嗷待哺必然没法理解政治这种东西存在于世界。事实上,那个时代之后的若干年,我们能接触的西方电视剧也只有《成长的烦恼》这种文化输出,但那也是好多年以后的事情。再早一些若是要看这种剧,估计会被认为是通敌叛国吧。

2013年重新登台的《是,首相》已过我的而立之年了,时间恰到好处。政治讽刺已经不再像以前的年代一样讳莫如深,而是借助博客,微博之类的平台日渐变得流行起来。但是,以非常严肃的幽默讽刺电视剧形式于天朝存在,恐怕还需要再等上一个婴儿成长到他的而立之年。

可以说,《是,首相》是目前我看过的最好的情景喜剧。制作精良、积淀厚重、表演精湛……我毫不吝惜用最华美的辞藻去形容它,不仅仅因为作品本身,也因为我感谢时代给我带来这样的机遇,能够有幸去欣赏这部剧。

对于大多数这个年代出生的人而言,政治恐怕是一个非常令人讨厌的东西。从小开始,政治仿佛阴影一般存在于生活周围。大学时与友人谈天,尝感叹多年来的政治教育是否特意让我们对政治生厌。而那时,最看不惯的自然是所谓“学生会”里那群邯郸学步的“领导”,学会的自然也是最让人厌烦的领导做派。

踏入社会后,政治变成了如影随形的存在,让我们不得不感叹它强大的力量。即使是在不大的圈子里,各种拉帮结派都无所不在。也正是此时,我才渐渐明白,居然还有这样的人类存在:对于事物的发展,他们毫不在意,唯一留心的就是他人脑中的思维。终日揣摩旁人,终究不是我辈所能企及的,但我还是不得不承认这种存在的合理性。

回想起来,《是,首相》里所描述的那个世界,在初中政治课本里早就已经描述过了。政府、国家以及人民的关系,通过一部6集的情景喜剧体现得淋漓尽致,只不过不再是以教条的形式出现,让人印象深刻。仅看看剧集,就已经精彩绝伦了,更不用说《是,首相-再登场》(Yes,Prime Minister - Re-elected)这一个小时纪录片所带来的文化冲击。

通过纪录片,我得知当时此剧最大的粉丝之一,居然是时任英国首相的玛格丽特·希尔达·撒切尔夫人。这位历史课本里有着强悍手腕的铁娘子(还是斗不过小平同志),在《是,首相》2013版本的剧集播出完不久后寿终正寝。细想之下,我仿佛也有一点明白,当初铁娘子为何如此钟情《是,首相》系列剧了,她甚至亲自编剧,现场邀请该剧演员上演了一出唐宁街10号的决策剧。恐怕,这和她所理解的政府(官僚),国家以及人民有几分相像了。撒切尔夫人熬到这部剧最终播完,也似是冥冥中的天意了。

其实我也出生于公务员家庭,父亲是政党公务员。从小耳濡目染,自然也似是而非地了解不少体制内的思维模式。只不过出于从小对政治的厌恶,从未认真审视过主流价值观。倒是最近两年,经历了越来越多的事,才知道体制本身的形成,以及它的建立给人民带来的价值。至少,它远远不是我原来认为的那个毫无价值的体系结构而已。而所谓的主流价值观,也正是通过一代又一代人走过多年之后最终选择的正道。

政治很无趣,因为无爱,就像《纸牌屋》和《风城大佬》。但是,能将政治剧表现得如此有趣,非《是,首相》不能。感谢时代,感谢两位伟大的编剧Antony Jay和Jonathan Lynn,感谢BBC在幕后的工作人员,也感谢那些将电视剧表演艺术发挥到极致的演员们给我们带来的作品。

 5 ) 微评论:是, 首相S1E04

这集的设计真不错,超喜欢那个大使啊,把首相的风头都给抢过去了。这个世界是很大的,本来就是存在各种不同的价值观,硬要把自己的强加给别人就是一种错误。用女王的皇家直升机来拉皮条,这种幽默估计也就英国佬才想得出来吧~至于所谓的道德困境,想想也就自诩为“民主道德”的西方领袖有这毛病,在我天朝估计就根本不是问题了。想想重庆那帮家伙就明白了。

 6 ) 好的作品不该被旧时的光环掩盖

请你告诉我,没看完的你有什么资格恣意评判?一个公正合理的评价是建立在充分了解的基础上的。

有人评论说,剧中的风格比较偏向话剧风,这也就是为什么演员们的夸张表演让有些人觉得不习惯。

虽然想表白男神女神,可是我们还是来说点不那么肤浅的东西吧。

编剧相当的棒,台词情节设计出色,(且编剧和旧版是同一拨人 怎么旧版就各种好新版就一无是处?) 演员的台词功底是非常扎实的,可以看到语气和音色的把握都很精妙。其次,画面的色彩构成很饱满,让人看着很舒服。

说到画面,我就想起了新版红楼,也是一部被人批得惨兮兮的作品。剧中演员念台词的感觉和矫情做作的演技都太糟糕了。但是不可否认,场景布置和拍摄手法都相当的棒。上图

唉 看到那么多人大骂自己喜欢的剧有点心疼 但是能够自由地各抒己见也是好事呀 只是可惜了我老男神绝妙的表情包了

哈哈 Sir Humphrey 的毒舌一如既往啊

 短评

新Jim总是扯着公鸭嗓子见谁喷谁毫无首相风度,新Humphrey总是点头哈腰连个长句子都说不溜毫无内个秘书的威严,新Bernard将智商转换成肌肉以卖蠢为己任毫无首席私密的机智。一颗星留给此剧的名字!

3分钟前
  • 冬禧
  • 很差

背景的更新和剧本台词其实都还不错啦,但除此之外的所有方面对比起来都是弱项,不管是横向还是纵向。

4分钟前
  • 流空破刃
  • 还行

全球变暖也能救命。

6分钟前
  • fallingraining
  • 力荐

好赞!!!Sir humphrey...嘴炮太厉害了。。英式嘴炮让人欲罢不能对英式幽默和英式英语都燃起重重的爱啊

7分钟前
  • Wayfarer
  • 力荐

台词七颗星,演员选角不到位减一颗,罐头笑声太干太频再减一颗。

9分钟前
  • Raindog
  • 力荐

ok

14分钟前
  • XX:06
  • 推荐

自毁经典

18分钟前
  • 惧色
  • 较差

要我来说,吉姆还算可以;汉弗莱变的不是那么看起来聪明了,在他“哈哈哈哈”的时候和老版差距很大,让人有点不好接受;伯纳德虽然还是吐槽,只是看起来不是很老实,旧版的看起来很老实让人能信任,目前这个算了,他和汉弗莱的关系也变得不怎么有上下级;政治顾问应该说年龄选的小了点。没老版本好。

20分钟前
  • 明德
  • 很差

基本上保证每集一段标志性的大词连缀,最大的亮点。汉弗莱和伯纳毁了。好在哈克不逊于旧版,个人意见。克莱尔两套裙装穿得好诱人。

21分钟前
  • 元非
  • 推荐

看了两集后无良地弃剧了。失望,还是喜欢老版的humphery,嘴皮子更溜,新版minister长得太难看了,一点都不萌,腐国男演员颜刚面退化严重啊!

22分钟前
  • T3的小喇叭
  • 还行

新版剧情其实依然很好笑难就难在要适应新演员的风格吧,所有角色都夸张了很多尤其是Bernard,新版的太不淡定了

25分钟前
  • 早介 不高兴地
  • 推荐

短小精悍,很有意思,充分展现了英式幽默。

29分钟前
  • 清歌墨苒
  • 推荐

个人认为剧本其实还可以,不过演员比起老版四人组(算上多萝西)差远了。

32分钟前
  • Columbo
  • 推荐

黑的漂亮!

35分钟前
  • P
  • 推荐

当时刚制作好的时候的确是打算由BBC来播的,结果这该死的官僚机构腆着脸一定要按规矩来个试播集。编剧们想,好啊,这么多年的交情了还敢找老子们要试播集,于是跑了。消息一出全国上下包括BBC新闻部都表示遗憾,很多人觉得这回BBC总算傻逼了。不过就这第一集来看,还真不知道到底谁会傻逼到最后啊…

36分钟前
  • D K U N
  • 还行

剧本还是不错的,演员太渣了烂泥巴糊不上墙。。。

38分钟前
  • 小波福娃
  • 还行

好笑.有时间要把以前的补了~

42分钟前
  • bochan
  • 推荐

看了半集,果断弃。这Bernard整个一傻帽啊,如果My Family里的大儿子会说拉丁文,大概就跟此人差不多了。转Telegraph软文之网友评论:I'd like to know where Bernard Woolley bought his suit, so I can avoid it.

46分钟前
  • 点点
  • 很差

OMG all those years I spend studying English, I could not understand a word he said. WTF.

47分钟前
  • Mr.Mc
  • 推荐

Sir Humphrey张嘴就来的套话真是太牛逼了……

49分钟前
  • 胤祥
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved