猜你喜欢
剧照
详细剧情
长篇影评
1 ) Meurs pas maintenant, ma petite fleur.
C'est une rencontre pas ordinaire,
Entre amour et tendresse.
Elle avait pas d'autre adresse.
Elle avait un nom de fleur.
Elle vivait au milieu des mots,des adjectifs tirés pas les tifs, des verbes qui poussent comme des herbes.
Y en a qui passe en force,
elle est passée en douceur, de mon écorce, à mon coeur.
Dans les histoires d'amour, il y a pas toujours que de l'amour.
Parfois, il y a même pas de 'je t'aime'.
Pourtant on s'aime.
C'est une rencontre pas ordinaire.
Je l'ai trouvée pas hasard sur un banc de mon square.
Elle ne faisait pas trop d'écume, pas plus grosse qu'une colombe, avec ses petites plumes.
Elle était au milieu des mots, des noms communs, comme moi.
Elle m'a donné un livre, plus deux,
Des pages qui m'ont éclaté devant les yeux.
Meurs pas maintenant, t'as le temps, attends.
C'est pas l'heure, ma petite fleur.
Donne-moi encore un peu de toi,
Donne-moi encore un peu de ta vie.
Attends.
Dans les histoires d'amour, il y a pas toujours que de l'amour,
Parfois y a même pas de 'je t'aime',
Pourtant on s'aime.
Germain拖着大身躯喘呼呼地做几份工，和朋友喝酒受揶揄，和司机女友挤在房车里，还有疯老妈要照料。固执地天天在纪念碑上写自己的名字，能分辨出番茄的各个品种，会木工。再普通不过的人，没有任何值得说的。有一天在数鸽子的时候，遇到95岁的老太太，给他念书，慢慢让一个没有童年却保有天真的工人在书里发现另外一个世界，以及母爱般的温暖。
其实，这就是一个除了他们自己，根本没有人会在意的故事。
但这普通人间的温情，不煽情，不造作，却如此催人泪下。
或许因为Germain给19只鸽子都取了名字吗？
Princesse,Cachou,Pierrot,Cocotte,Voleur, Boiteux,Bouboule,Marguerite,Têtu,Moche,
Biscotte,Jeannot,Plume blanche .....
或许因为在关于爱的故事里，不只有爱情，
还有鸽子的羽毛，翻旧的字典，木制的手杖，满架的书籍，满脸的皱纹，辣椒的衬衫，茴香和三明治...
“Dis donc, ils ont l'air toujours aussi fameux, vos sandwichs.”
2 ) Margueritte是妈妈没有表现的内心
也许，她还会抱怨甚至责打，但她绝不允许别人碰他一根手指；
也许，她在他眼里只是一个大烟鬼，但他也绝不答应别人说她的坏话；
也许，她嘴上恨了他一辈子，但他们彼此毫不知情地深爱着对方。
她是他的妈妈，他是她的儿子，血缘的奇妙之处就在于，即使有再多的缺陷，哪怕是苟延残喘，也抹杀不掉羁绊的牵连。
Margueritte的存在，是一个鲜明的对比。
即温柔又活泼，虽然年老却依旧优雅。经历过许多的人总能够更加宽容地与别人相处，遇到了Germain，即是巧合也是幸运。
“倾听本身也是一种阅读”。书是交流的契机，也是打开Germian心结的要是。
Margueritte其实是妈妈没有表现出来的另一面。在作为Germian的母亲之前，她是个女人。
如果她遇到的是一个能够令她幸福的男人，如果她能在一个正常家庭里扮演着妻子的角色，她一定也希望用尽所有的方式去爱自己的孩子。
母亲死了，留给他一栋一直以为是租来的房子，她在乎他，只是没法表达，于是选择了另一个极端去释放压抑的情感。
Germain最终找到了搬家后的Margueritte，把她接来与自己和女友一起生活，还有未出世的孩子。
或许这是上天为了安抚孤寂了一辈子的妈妈，或许是上天听到了母亲的对孩子祝愿的心声，在她死后，给了Geimain一个完整的家。
爱情故事里，不止有爱情。这样的故事，爱才更深刻。
3 ) 疤痕人生
杰尔曼，他发胖，略迟钝，没啥文化却总想在朋友面前卖弄，有时候不分场合说不合适的话。
杰尔曼的母亲，暴躁偏执，年轻时纵情酒乐，有了孩子也死性不改，老来还是疯疯癫癫地不让人省心。
在杰尔曼的童年里，99%是易怒而常常出口伤人的母亲，做错事只有责备，即使没做错也要无端地被骂。
只有那么1%，是母亲终于出手保护了他，用草叉赶走了那个对孩子使用暴力的男人。
然而就这1%，被杰尔曼深深地记在心里，他知道母亲爱他。
所以即使他们经常吵架，翻箱倒柜地闹腾，或者母亲毁了他的菜园，杰尔曼都会在朋友劝他离开母亲的声音里选择继续赡养母亲。
杰尔曼是个好人。或者说，是个善良的人。他善良，是因为他理解坎坷的面目。
如韩松落在《被动的美德》所写：我所经历过的善良的人都是不那么顺利的。他们对别人的体察提示着过去和现在境遇的坎坷。正如周晓枫所说，虽然认定善是最值得称颂的品质。但我也习惯把它理解为无为力的被动的美德。（《为了报仇看电影》）
就是知道了母亲就是这样的人，才不去喜欢母亲，以致于回忆里满是母亲可憎的面目和孩子沉默的恨意。
但是还可以去爱，因为只有可怜人的苦楚才会形成锋利的外表，而里面深藏的爱从来不为人知。
杰尔曼母亲攒的房子，收集的婴儿服，干瘪的脐带，无不认证了那1%的爱。
亲情就是这个样子，它不是一贯的儿痛母悲，不是日日的温暖感动。大部分的时间里，它可以是伤人至深的恶魔。没有哪一种爱可以是持久的安慰与幸福，亲情也一样。
在一起的时候，生气发火、互相指责、蹙眉皱眼，真想老死不相往来，怎么看对方都不顺眼。
分开的时候，又会互相惦记扶持，觉得这世界上有人牵挂真的是福气。
于是在这样的轮回里，折磨、幸福搅和成了疤痕人生。
看这个电影的时候特别应景，正值过年，却遭遇家人吵架的场面。心里万般委屈，真是恨不得过去揍他们。
可是我知道他们会和好如初，因为打到最终回的时候，是谁舍不得谁。
但我还是很难受。
没办法，避免不了。
只要有一日的互相珍惜，就有一日的爱恨交织。
4 ) 影片最后的小诗
C'est une rencontre pas ordinaire, entre amour et tendresse; Elle n'avait pas d'autre adresse.
Elle avait un nom de fleur, elle vivait au milieu des mots, des adjectifs tirés par les tifs, des verbes qui poussent comme des herbes.
Y'en a qui passent en force; Elle est passée en douceur,de mon écorce à mon coeur. Dans les histoires d'amour, y'a pas toujours que d'l'amour. Parfois y'a même pas d'je t'aime et pourtant...On s'aime. C'est une rencontre pas ordinaire, j'l'ai rencontré par hasard sur le banc de mon square. Elle n'faisait pas trop d'écume, pas plus grosse qu'une colombe, avec ses petites plumes.Elle était au milieu des mots, des noms communs, comme moi. Elle m'a donné un livre, puis deux, des pages qui m'ont éclaté devant les yeux. Meurs pas maintenant, t'as l'temps attends. C'est pas l'heure ma p'tite fleur. Donne moi encore un peu de toi. Donne moi encore un peu de ta vie. ATTENDS! Dans les histoires d'amour, y'a pas toujours que d'l'amour, parfois y'a même pas de je t'aime. POURTANT ON S'AIME....
5 ) 白天与黑夜不会互通有无
我们的诗人说，好的长篇小说，构建了一个世界，怎样的世界呢？人们愿意居住进去，可以诗意栖居。有玛格丽特的世界，无疑就是这样的世界。居住进去，想一想，玛格丽特正在晴美的阳光下读书，或者热尔曼正在温柔的臂弯里打磨手杖，也该感动了。这个九十五岁、与鸽子同名的存在，在呼啸的汽车上叫喊着你这是绑架时，欢乐而烂灿。往后的某一天，依然憨胖的热尔曼也许会给玛格丽特读到“如果你驯养了我，我们就彼此需要了。”他又该闭上眼睛，想到，哦，我绑架你的那一天，正如小狐狸驯养小王子的那一天。我们的生命短暂而又期冀着浓烈，能被驯养的旅途，就是安稳了灵魂的旅途。让我们被驯养，被书驯养，被善良与温存驯养。
坚硬而又多日的无情，被拿到留赠字典的热尔曼轻松撞碎。向来偏爱留存了温情与人间值得的电影，那些号称为提出问题或引起公众关注，而一片绝望的影片，愤怒而难以自恃。我不觉得在今天的人世间，至少是中国，这样的影片能让人认识到问题，能让人变好。昨日看《少年的你》，即是此种感觉。我不知道这位导演对校园暴力有多少十分深入的了解，但我确信这种影片传达出来的黑暗远多于光明。一些细节无疑是好的，但整体的黑色氛围令人想去死。（如此说来，岂不是很“好”的电影？）就像北大女生自杀的事件一样，真的让很多人冷静起来了吗？除了泛滥的同情，可能给更多人提供了教材。《少年的你》不也是吗？那样的老师我想信有，那样的同学我也想信有，可我不相信那样的老师和同学会凑到一起。
当然，这些都产生于“想”，就无法排除以小人之心，度君子之腹。也可能是自已太不相信其他人，我们的大众大多数是好的。在这样的时间，这样自己和自己玩，觉得酷冷无情。病毒在大地肆掠，安然躲在一角，看电影，看书，有什么用呢？北野武说“灾难并不是死了两万人这样一件事，而是死了一个人这件事，发生了两万次。”同一个民族的那么多人，被“关押”在不同的地方，冰冷而凄凉。谁也不确定明天还能不能看到自己的爸爸，妈妈，或者是儿子，女儿。这些人里头，有还在吃着奶的小婴儿，有也许刚刚谈了恋爱，有一个可爱的女朋友或男朋友的青年，有肚子里怀着小孩的母亲，也有辛辛苦苦才挣扎到晚年的老人。他们被隔离，恐慌而又无助。就是这样，却在网络里看见了不同版本的“正义”视频，用方言骂人用普通话说中国加油。“你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。”如果这话今天说，不知道会被打死多少人。
祈求一切都被原谅，祈求我们，都相亲相爱。
6 ) 片尾诗
这不是一场平凡的相遇
除了爱与温情
没有其他的形容词
她以花为名 依书而生
在缠绕的形容词中
在莺飞草长的动词中
有些人以刚挣脱
她却以柔胜出 穿透我身 直至我心
关于爱的故事里 并不只有爱情
有时候 甚至没有一句“我爱你”
可我们仍相亲相爱
这不是一场平凡的相遇
我偶然在广场的长凳上寻到她
她并不起眼 如同一只小白鸽
带着她那纤巧的羽毛
她活在文字中
与我一样在平凡的字词中周旋
她赠我一本书 然后是两本
一页页在我眼前闪现
别枯萎 还有时间 再等一下
还不是时候 我的小花
再与我多分享一些
分享一些你的人生
再等一下
关于爱的故事里 并不只有爱情
有时候 甚至没有一句“我爱你”
然而我们相亲相爱
这不是一个爱情故事，只是一个和爱有关的故事，关于两颗孤独的心彼此倾听，相见恨晚。老龄文艺女青年总是特别有爱，或者像李沧东的【诗】里那样让人伤不起，或者像法国人这般可爱迷人。导演在家长里短中不经意间就放大了那种法国人特有的幽默和细腻情感，感情便氤氲开来，一切是那样美好温馨。★★★★
家庭教育很奇怪，此男没有成变态，还是个好大叔
“这不是典型的爱情故事，但爱和温情都在那儿。她以花为名，一生都在文字中徜徉。形容词环绕于周，动词像野草一样疯长，有些令您不快，但她却温柔地植入了我这块硬邦邦的土地和我的心。”
结局的绑架太可爱。
在82分钟的电影里，还能把大段大段的时间让渡给书本，这就是法国人的奢侈。
阅读让世界柔软，生命变无知为智慧。最后的五分钟，决定看完不删了。
这个老太太的演员真的95岁了……
她教会他阅读，他给了她一个家。有时候，这种柔情超越爱情而存在。
最不靠谱又最浪漫温情的典型法国片
在文字中相愛
你的三明治看上去总是很好吃。你想试试嘛？这一次我想尝尝
其实最伟大的是“茴香女士”！是他包容了日耳曼的“蠢”，是他爱上内心纯良柔软的他！
看哭了…… 想读很多书，想治愈童年，想真挚地爱，想优雅地老去。
她的名字是玛格丽特，意思是雏菊，父亲不识字，写错了，写了两个t，母亲决定不改了，他们都喜欢这个名字。她送了一本字典给他。他想查迷宫没找到，接着他查了玛格丽特、安妮特（他女友的名字）和日耳曼（他的名字），以及番茄。他种的番茄有好多种，牛排番茄、黑克里姆番茄、马尔芒德番茄、圣皮埃尔番茄、钟星番茄。字典上只有椭圆番茄。他还给公园里19只鸽子取了名字。玛格丽特给日耳曼读了加缪的《鼠疫》和罗曼•加里的《童年的许诺》。日耳曼给玛格丽特读了苏佩维埃尔（不知道是哪本）。日耳曼在文字里领悟了爱。关于爱的故事，并不只有爱情。
“总有一天会在母亲的坟前像被一条抛弃的野狗般哀嚎” 这部分太戳泪点了。Gisèle Casadesus真是一个美丽温柔的老太太。
是书让人发现爱，是爱让人找到书。
非常好看，关于阅读关于文字也关于温情，清新美好。电影中仅有的三段音乐，一段是男主角母亲去世，证明了亲情；一段是男主的女友怀孕证明了爱情；一段就是最后男主和玛格丽特重聚，证明了人间温情。
你甚至可以在电影中爱上阅读
一部典型的女性电影。女性电影讲的是女性的童话，因为几本书改变了男人的生命，完成了救赎，所以重新有个家就是这份救赎的回馈。比较起《刺猬的优雅》里面的门房老太，我更喜欢玛格丽特，不抱怨不忿恨，平静接受一切变化，享受阅读和生命。我想像她那样精神丰满。就连法国农夫都说得出极富诗意的句子
真美好啊，在那么零碎短暂的阅读午后延伸出的友情。法国人多可爱啊，突然想到大鼻子中年丧子，白发人送黑发人，但塑造的角色永远那么乐观热爱生命