1 ) 正经人吃的亏,公开不伦受的怨恨,这两种相反的痛苦,他一个人全占了
最烦一有点真实情节,豆人就只会车轱辘小三渣男这两个词,好像语言枯竭了一样。而谁都知道,现实里比这些情节只会更复杂更阴暗的多。
这剧的编剧,我倒觉得主要是想揭开“爱情”的真实。这真实女主看出来了,男二看出来了,只有始作俑者的男主,一开始还信誓旦旦的觉得自己是为爱做出了巨大的牺牲,后面才算知道什么是真正的爱情。
围城里有一句说方鸿渐的话,“老实人吃的亏,骗子被揭穿的耻辱,这两种相反的痛苦,自己竟然一箭双雕的兼备了”。方鸿渐是普通人各种懦弱犹豫不决的典型。男主一样,正经人吃的亏,公开不伦的怨恨,这两种相反的痛苦,他一个人全占了。这怪不得别人,全是作茧自缚。
他怪女主:对这段感情没有表现出占有,没有表现出yu望。潜台词就是他希望从女主那里获得勇气,但说实在的,勇气这东西只能自己给自己,别人给的最后都会变成压力和怨气,女主看得很清楚,守护的很好,GJ!
但女主是不是在争取上太云淡风轻了?有一点。为什么不怪女主?因为在这种世俗事情上,上位者和下位者是有天壤之别的,所以这点不怪女主不努力,而是她没有在这方面努力的资本,真一个人单方面努力了,会输的更惨。在后面回忆的环节里,有一段恰好能说明这一点。女主把男主的名字在手机上命名为了一个女性的名字以防两人私情被发现,而男主则是所有通讯记录都实时删除,这时女主感觉很shitty,说了一句话“It looks like I can't do anyting big with you. If things go wrong, you'll bail out saying that you dont even know me. ”女主敏锐地感觉到了男主在这件事上内心真正的态度,所以即使男主说过什么嫁给我之类的话,女主也没当回事,因为行为上已经说明的非常清楚了。
所以我爱金来沅,前几集,包括两人那一年中的回忆,全都戳中关键,真实再现什么是:正经人的卑鄙,精英的懦弱。第一集分手那场气成那样大声斥责女主实际头都不敢抬不敢直视,大声纯属给自己的虚弱撑场。
女主和男二一样是个人间清醒(真好),当时就反驳他,你是不是觉得把问题都怪在我身上,自己能好受点?(哈哈哈哈哈哈,犀利)
但我不愿意说男主渣。男主单单从爱情的纯感性上看,是天使。我猜编剧真正的用意是告诫文艺女青年,即使在爱情的纯感性上是天使一样的人,作为一个男人,他仍然具有所有一般男人的真实社会属性:懦弱、怕麻烦,何况百分之九十九点九九连在纯感性的爱情上都做不到好人的标准,所以不要做那些纯爱剧的白日梦。
-------------------------------
但是我也讨厌那些伪女q真渣女张口利益闭口玩玩的D级下L论调。
爱情是美的。
这剧好看就好看在这里。男女主在一起太自然贴切了。就是没有任何深情对视甜蜜告白的各种俗烂花招,才会明白为什么两人在一起又分开会那么痛苦。
男女演员把那种自然贴切,融入彼此后的日常普通,甚至是无聊无趣,都表现的很顺畅。要说爱一个人,最真实的表现应该就是彼此的存在像喝水一样不可或缺,又润物细无声吧。
2 ) 约定观看手册之三 悲欢
千日约定 约定观看手册
第三篇 悲欢
爱情,会把人的缺点放大,所以,大部分时候,在相爱之后,当对方的长相、条件等等都成为熟悉生活的一部分,我们其实是在和对方的品格一起度过相守的时光。
当深夜里,志亨含着泪坐在老朋友老同学在民的面前,其实他不是想喝酒,其实他不是想被老同学在民数落,而是他实在太想念舒妍,太想见到舒妍,太想联系上舒妍,这才顶着锅盖来见在民,明知会被在民拒绝,也想要在民代他传话,可是他做梦也想不到,在这里,他竟然有了别的收获,比方说,知道了在民不想说的话,比方说,见到了舒妍的主治医师金博士。
当扮演金博士的张炫诚演员出现在镜头前的时候,我就知道:坏了,舒妍隐瞒病情这事儿要穿帮了。当然,观众没想到,金博士竟然和在民住在一个小区,这才能遇到两位,当然这是金编剧的特意安排,否则都关心舒妍的两位男子怎么可能在短时间达到如此一致的状况。虽然志亨气喘吁吁地追上了金博士,说自己是男友,也是保护者,但是出于医德,金博士却不能透露病患的病情,只能要求男友保护者和病患在次日下午三点一起去医院。
…………
这里需要说明:在韩国,保护者指的是能为病患负责的直系亲属,若是女子未婚,保护者是父亲,若是父亲过世,保护者是兄弟,若是有兄弟几人,保护者是长兄,若是已婚,保护者是丈夫。
此前,观众已经确认了舒妍在医者金博士面前如此自尊倔强的表现,她说自己只有一个人,没有保护者,要求单独听取病情,可是之后爱她的“保护者”陆续出现了,先是她的堂兄在民,跟着是她的幼弟,现在又多了个气喘吁吁追赶主治医师的男友,面对这一切,金博士只能心情复杂地看着关心爱护舒妍的人们,叹息似的说了句:
-我还以为她没有保护者,原来,原来有啊。
当知情后的志亨坐在自己的老同学好朋友在民面前,他的情绪可就不仅仅是内疚抑或是惭愧,而是一种悔不当初的忏悔,看他的眼神就知道,如果砍下自己的脑袋能救下舒妍,他会毫不犹豫地砍下去,为了以自己的方式搭救舒妍,他甚至把病历资料转到了父亲的病院,想要全力救治,为了让舒妍正视现实,他甚至跑去了舒妍的工作单位楼下,打电话要她下来。难怪舒妍接听电话后会面色大变地下楼来,虽然她还没有被病魔完全侵蚀,可是此时伤痛的她只是默默地看着眼前的他,镜头慢慢拉远,将她颀长的身姿和他微低头的身影绘制成为一幅动人的画……
为什么如此动人?因为太悲伤了。
我想,如果有预知,舒妍一定不会乐意和志亨有这样的相见,看她坚定的拒绝志亨的所有帮助和安排,然后眼神坚定地推门离去,她的痛一定比志亨更深,否则她不会在拉住门把手之后,情绪却忽然崩溃,居然坐地恸哭,眼泪顺着面颊往下淌,挡了也挡不住,拉住志亨的衣襟却喊着:
-哥哥,快送我回家。
这时候的舒妍就像受了天大委屈和欺负的小女孩,在寻找她的保护者。真的,在她受伤的时候,在民哥就是她最重要的保护者,她觉得很受伤,觉得不能在喜欢的人面前,被剥下自尊的衣裳,这如同是去掉了她坚持的精神高贵情操一般,所以她依赖的只有在民哥。真的,不能埋怨尚禹与秀爱对手戏的感觉太像情侣,其实他们原本就演过情侣,可是那时候的他们,演技不能算很成熟,却透出一股清新可人的气息,哪怕是不够完善的演技,却是让我喜爱的一人或几人,我也想说那里面的李廷镇演员是他所有作品里最帅的一部,真的让人难忘。最重要的是 ,在那个故事,本剧扮演志亨母亲的国民妈妈金海淑演员扮演的是秀爱的妈妈;在我喜欢的那个故事【九局下 二出局】里,当扮演兰嬉的秀爱笑着看看扮演她前男友俊茂的尚禹的时候,我真心觉得,如果没有与兰嬉一起成长的卞太燮,俊茂与兰嬉也能成为很好的一对。
是的,爱一个人,可以轰轰烈烈,可以波澜不惊,可是真的不会有如同兰嬉与卞太燮那样,相知相守三十年,彼此融入对方的生命里到了已经无法抽身的地步。在那个故事里,她和他注定要成为一对爱侣,其实他们早在彼此确认相爱的事实之前,已经有了相守的事实,所以那样爱着兰嬉多年的俊茂在十多年之前无法容忍三人行的奇怪局面,要兰嬉选择之后,在十多年之后告白自己的感情之后,要兰嬉回答之后,注定要失落。李尚禹与秀爱这两位演员,在人生亟待努力的年月里相见,又在人生的秋天,演技成熟的时候再相见,这是多么难得的缘分。话题回到剧情这里,当深夜的舒妍回家的时候,知情后的在民哥站在一边默默等候的时候,不知情的观众看到在民的眼神,还以为他是担心深夜归家的爱人,不放心才在这里等候,看到舒妍借着醉意,撒娇地对在民说:
-哥哥,你不要谈恋爱吧,你谈恋爱就不会对我这么好了。
任谁都会叹息,原来舒妍她对在民哥的依恋这么深,可是,在民对于舒妍来说,是她的亲人,是她的兄长,是她在难堪时受伤时可以绝对依赖的人。可是,他不是她的爱人,她爱的还是志亨,在本周,观众又见到了志亨与舒妍成年后的重逢场面,他们都看着对方笑,打从心里笑到脸上来,眼睛都在说话,记得初次相见的每个小细节,记得没有见面时每段岁月的思念,记得那么多那么多的事,这是绝对的两情相悦再相逢的场面。可是,这个情况很奇怪,奇就奇在从后来香气哭诉的话来看,那时候志亨是有未婚妻香气的,可是见到了舒妍,他完全没有想到香气和婚约,他看到的只有舒妍还有她动人的笑容。原来,早在与香气确定婚约之前,志亨就爱上了那样的舒妍。
可是如今,分手让这一切都成了空。就在这样的深爱与痛楚中,就在这样的想念与内疚中,所有一切都化成了空,在志亨的心中,此刻最重要的除了舒妍,还是舒妍,家人与婚礼都可以放低,哪怕他背弃了婚约,哪怕他辜负了善良的香气,他也在所不惜,因为,没有真正爱情的婚姻关系在实际上是无法维系的,若是成就了这段错误的婚姻,才是对香气和她一家人的最大辜负和侮辱。并且,眼下,他还要面对病情渐渐加重的舒妍,他需要一个真实的身份去面对她,他是爱她的人,他要努力达到爱她的资格,没有婚约束缚的男子才有资格爱这样倔强美丽有才气的舒妍。
当看到阳光下穿着红衣黑条纹衣衫的香气欢跳着跑离家门的时候,我忽然感到一阵心酸,真的,香气善良大方可爱,她确实无辜,在不知情的情况之下,被背弃,被抛弃,被无视,当看到被拒绝结婚的香气望着志亨,怔怔地流下泪来,我没由来地感到酸涩,可怜的香气,她也是人家珍贵的女儿,也是家人的掌上明珠,她对志亨付出了女性所能付出的一切,可是,为什么,为什么结局会这样?
原来理由竟然这么简单这么残酷,因为他只是喜爱,却从来没有爱过她,他把喜爱错当成了爱。
这个答案太清楚了,也太残酷了。可是,在爱情里只为自己考虑的一方,是欲望炽热的,欲望炽热仅是私欲而已,唯有如同香气那样,以对方悲喜为悲喜,以对方苦乐为苦乐的人,完全物我两忘的人,才能感受到快乐,没有错,在相爱的时光里,投入的付出一方显然更容易感受到幸福,可是如果投入的付出,一旦失去,一旦被告知这份爱是完全不存在的,该会有多么失望多么痛苦,因为,她所有的付出,在此刻都被告知是不存在的,她爱上的只是爱情而已。
当暮色渐浓,穿着红衣黑条纹衣衫的香气跌跌撞撞地回到家的时候,她会有怎样的反应就不难想象了。看,这里似乎有个小小的细节,观众当然可以理解为什么管家女士会这么关心香气,她是善良可爱的东家小姐,被家人如同公主一样教养长大,活泼俏丽温柔,见到的人都会喜欢她,更难得的是她还没有富家女的坏习惯,无论从言谈举止,还是品行修养来说,都是头挑人才,所以管家阿姨的包容和爱护也在意料之中,可是她掩嘴偷笑,为什么会说这么一句话:
-我还以为没有儿孙福呢
谁没有儿孙福?她吗,卢家吗,其实这是个俚语,还可以解释为没有儿女缘。从之后的细节来看,管家阿姨并没有遵守香气要她保守秘密的约定,她是在夫人回家后的第一时间就报告了这个情况,这才会让本来就容易担心容易躁郁的卢夫人彻底爆发,冲到楼上拎出蒙头落泪的女儿,问来问去,说来说去,最后气到先狠狠给了女儿一嘴巴。叹气,都这样了,是不是先要把情况问问清楚呢?不由分说,说不到一块去就打人,再看看卢会长回家之后的态度,他是大包大揽,猜来猜去,马上要求妻子闭嘴,好好听香气的说法,又要妻子去道歉。说白了,这卢会长夫妇一个是恣意妄为,肆无忌惮,一个是独断专行,大包大揽,虽然他们都很爱孩子,都觉得自己是为孩子好,但是在性格上都很有偏差,难怪香气不敢对父母说实话——
对于这样的父母,什么都不能说,说了实话之后,情况会更加混乱,更可怕的是,香气所爱的志亨,会受到更严重的伤害。
当然,确实会有在结婚前几天发现有孕的情况,最近最明显的例子就是影星张东健在婚礼之前宣布新娘怀有身孕的情况,可是这二位虽然都是超级明星,但都是大龄婚嫁,在婚礼之前公布怀孕的消息,是喜讯,可是从剧中这对将要分手的怨侣来看,以香气目前的状况分析,并不是怀孕,而是在满怀希望做某事时忽然受到重创,精神上受到比较大的冲击,身体却无法接受现实,出现的排斥反应。这种情况因人而异,会因为各人的身心状况不同,而有不同的表现。以香气在婚礼之前,精神愉快,偶有担心,平时身体素质又不是太好的情况来看,她的反应可能算比较强烈,因为她在受创当时和回家之后,几次出现了晕吐的症状,而且是突然发生,之前毫无预兆,可见志亨悔婚对她的打击很大。不用说,志亨悔婚对两个家庭的打击和伤害都很大,卢家和朴家本来是两家大人欢欢喜喜要当亲家,结果完全乱成了一锅粥……
如果说眷恋是爱情最深切的表现,那么思念就是爱情最无法避免的样子。他们的悲欢离合,因为有了真切的情谊作为依托,成就了爱情最美的姿态。
可是,怎么办?舒妍拒绝治疗要怎么办?志亨悔婚要怎么办?被悔婚伤害的香气要怎么办?他们三人都是父母亲人心目中最珍贵的儿女,却因为这样一段感情,被错误地联系到了一起,面对这样混乱复杂可怕的局面,他们又该如何面对?下周同一时间敬请期待下篇。
3 ) 千日的约定
因为在某易云音乐看到白智英说最喜欢的歌曲是出自这部剧,我就二话不说来看。虽然当时看到评论不想看,幸好我坚持下来。剧情我觉得不错啊,至少亲情爱情都体现出来,剧情拖沓我也不觉得,因为本来就需要消化,人的情感也需要起承转合。男主放弃白富美而选择一个深爱的患有痴呆症的女主,不能说他三观不正。毕竟白富美的妹妹给予他的是寂寞时的陪伴,他们之间没有爱情。选择了女主,纵使艰难困苦,可是有了爱情,至少有一份感动。喜欢女主的自尊心,她哪里错了,为了经济独立努力工作,教育弟弟。为了不让深爱的男主有负担,和男主母亲见面也如实讲明一切。自己努力记忆一切事情,坚持着。一个气质与智慧并存的人,她是最棒的![微笑]
4 ) 编剧大人的思路,着实理解不了
还记得曾经的人鱼小姐,如果,雅丽瑛不是因为报复接近朱旺——剧情与此剧就吻合了。订婚的钻石王老五,出身优厚家庭的公主未婚妻,“可怜”的女主。是啊,女主是明明知道男主有婚约才选择在一起的,这种人俗称——小三。男主在纠结、复杂、困难的情感中,选择了小三。编剧大人用一句话来解释分手的原因——我喜欢你,可是,不爱你。
男主喜欢的比自己年龄小很多的洋娃娃式的女二号,娇惯的公主,而爱的却是年龄仿佛女主。美其名曰——成熟。好不明白编剧大人的逻辑,是在鼓励追求真爱吗,还是鼓励小三上位?我认为年龄不是问题,宠和爱在那么多年的岁月中早该分清,在结婚前几天说这种话叫悔婚,女二,她该怎么办?虽然两个人没结婚,或者说,发乎情,止乎礼,可是女二的青春算什么,把最好的年华都给了男主,却只换来一句,不爱你。我不认为这是演员的错,演员演技很高超,男主的纠结、女主的歇斯底里,控制得很好,而编剧大人,从确定文章中心思想时,你就思维狭隘了。
5 ) 最不认同韩剧中的一种说辞:我一生都会带着后悔/抱歉...生活。
RT是韩剧中最常见的一种自我惩罚的演绎方式。每次看到都非常之无语。不知道背后是否有更深的一些文化特色或情结,因为这种毫无逻辑的说辞几乎出现在我看过的所有韩剧中。
如果说这是一种源于信仰的告解的说法,那大可不必说的如此痛苦,好像是受刑一样。而且出于信仰,每天都需要告解再正常不过。
所以这让人觉得,这种说辞更多是一种fancy words。不仅不能给受害者带来一点任何安慰,反而让人听了非常之火大(靠,把人当傻子PUA呢)。
第七集男主就不断用这种说辞,让人听了想掀桌。好在有男二在旁打他脸。
男主:以前没有做反抗婚约的事,因为女主独立又强大,可以在旁边默默想她;现在要做出反抗,因为她病了。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,真的不想听这种虚伪的狗P话啊啊啊啊啊啊啊啊。她好的时候你不做出任何努力说是惩罚自己一辈子在后悔中生活?骗鬼啊啊啊啊啊啊啊
如果人可以自如控制自己的感情,那特么你在之前为什么要招惹人家,特么你就不能默默在旁边关心人家么?特么好了一年,你说你爱的要死要活的,反而可以分开在旁边默默关心人家了???
韩剧就这点让人受不了,太特么爱自圆其说了,逻辑说不通还要硬说。承认自己当初就是看轻人家了很难么?承认人家不理你你受不了了很难么?承认人家病了你良心更受谴责(和当初不想反抗婚约因为良心会受到谴责一样一样的)了很难么??
唉,我可以接受韩剧在爱情部分做最高最纯洁的升华,但特么不要太离谱,逻辑上起码要说的通,爱情可以升华,但人性不能升到神仙上去。爱情中生出的怜悯也不是不能接受,而且事实是这其中就是有怜悯。
6 ) 我愿意为老韩剧再爱十年TAT
没看完,边看边更。
老韩剧虽好,但字幕是个问题,老剧字幕有的太粗糙了,目前看三个版本的字幕还有很多地方模模糊糊。尤其名编台词往往曲折迂回,隐藏深意,暗示剧情。
1.悲剧背后另一个隐形的原因
第二集播放Madam Butterfly的aria那段,除了影射和Madam Butterfly相似的情节,关联了几个词,sensibility, tragedy,pleasurable, painful(3版字幕混在一起猜的,发音大概是즐프, 웃어, 감성)。
应该不是哭诉和悲伤吧,两段曲子一喜一悲,对应的应该就是感性的两面,欢乐和痛苦。
【一点联想。蝴蝶夫人,蝴蝶君,除了爱情悲剧,还有一方面就是有壁的两方,一方对另一方的喜爱往往带着点盲目的自以为是的意yin(米国人对艺ji,发国人对演员),同时又带着随意or目的,两者相加即意味着悲剧。金编即使关注小情小爱没有这么深刻,也多少可以体会到一点,因为她让在民说出了那句台词:如果秀妍是个家境好的女孩,男主就不会有最初的懦弱的选择。
这里因为编剧没有系统的讲两人小时候,所以其实为什么两人会互相有如此深的好感一直是个谜。这就不排除是互相有壁的两方互相对对方的意yin,以此为契机,幸运的是,两人后来在一起真的很搭。】
2. 为什么男主会在最初选择分手这种懦弱的选项
按第五集男主自己给出的原因是:他应该放弃“让自己成为一个让别人满意的人”的这种想法;即使秀妍会被波及受到伤害,这伤害由他来治愈就好了。他后悔没有按上面的这两点去做,而是在“满足自己的野望”和“满足让自己害怕的事实”之间选择了后者。
可是这其实仍然说不通他既然那么爱秀妍怎么会做出这种选择。好在这剧里的男二是个人间清醒,每次都在关键时刻把男主的借口揭个底儿掉。他其实就是懦弱,就是因为秀妍不是大户人家的女儿而心存侥幸。什么侥幸呢?结婚后仍然不会失去秀妍的侥幸。
所以他在分手那天会提出让她写书养她,会继续关心她,继续亲近她。不怀疑他爱秀妍很深的事实,但同时他确实是看轻了秀妍。心存婚后继续打电话给她仍然能被秀妍接受的侥幸。他在第五集和男二喝酒的那番痛苦告白,是因为他打电话秀妍不接不回不理不见,他才开始后悔。
【这集同样有个翻译问题:男主在说出自己后悔了,没有自信可以好好结婚的话后,人间清醒男二直接告诉他,你这样纠缠也毫无用处,秀妍不会再见你。他说我很早就知道自己是个寒心的人,我也将一辈子都这么寒心的活下去。한심这个发音,黏着语的原因,翻译有的是一心,有的是寒心,英文就直接是pathetic,中文有的是冷酷有的直接用寒心。这里感觉倒是可以体现出冷酷+可悲的双重意思,因为男主的看轻行为在爱的名义下确实是冷酷让人寒心的,但同时他又非常 可悲,因为他确实爱的很深。一对悖论。
这里要再夸一嘴男二,每次都蔫蔫的说出一句大实话,打男主的脸2333。男二说秀妍不喜欢在感情认定这件事上有任何的loose end说放下就放下,男主说可是我一辈子在这件事上都是loose end,意思就是我永远放不下,男二回那你担心秀妍干啥,哈哈哈哈。所以男主后来也说自己当初不应该躲着男二,他确实不应该躲着,他如果正常见男二,男二这大清醒早就把他打醒了,可以早点和未婚妻解除婚约,不至于搞到订下结婚日期。而且男二也清醒的指出来为什么当初他会选择避开自己不见,因为男主就是认为秀妍just a passing phase,以为后面可以忘掉可以放开,或者可以继续在婚后拥有的侥幸】
难怪当初采访说金编爱男二,男二在这剧里绝对超过所有韩剧中的男二,是个旁观的清者。敢问哪个观众不喜欢这样一个不找事只帮忙的天使男二233333
3.信息量巨大的第一集
但是翻译让人一头雾水。比如回忆的片段,两人在bed上关于何时两人之间的一切会变成回忆的问答。其中有一句男主问:会有没有渴望的回忆吗?中翻看得人不知所云。这段其实应该是男主不断在想表达无法不渴望,不会变成平静的回忆。
放一张左边姿势哈可爱的现场照
米安,来沅oppa,2集后没有继续
其实剧情挺好的,就是韩剧一贯的拖沓啊。
为了看秀爱才看的,看完之后发现香其的妈妈才是真爱啊...
看到第十集弃掉的。。。金奶奶编剧的玩意儿也就这样的,穷小三扶正,富家女苦逼!!绿叶们很王牌,但是演技再恰到好处可故事用力太狠剧集照样看着狰狞不顺眼!
这不就是我脑海中的橡皮擦的电视剧版么。。
女主患了严重疾病,小三的行为就被正当了吗?一出为“小三”正名,为背叛,不负责任寻求正当性的闹剧,充分体现了编剧的价值取向,在绝症外衣的掩盖下,打着爱情的旗号,贩卖其“插足有理,欲望无罪”的“爱情至上”论,无语了
太伤心的电视剧收视率不会太好。不可逆转的悲情命运,爱情又能温柔它多少。
一开始就注定纠结......
不离不弃~有一种爱情应该是这样!秀爱演得真好~
虽然逃脱不了韩剧的老套路,但还是满满的都是感动,这种不离不弃的纯爱情现在还会有吗?特别是后面几集哭得我是一塌糊涂啊~~
20集尼玛虎头蛇尾啊
贱男小三勾搭成奸,天理不容惨遭报应,可它们说这是爱情,啧啧。。。
俩演员的演技确实不赖,可惜了蹩脚剧本实在让人看着不舒服,心情又压抑。
这部剧在国内不太火,我也是偶尔看到的,不过真心感人…赚了我好多眼泪,简直是要哭瞎的节奏。剧结局也正常是悲剧…
看了两集。无感。浪费了这对美美的人啊
最后哭成傻逼了
不是童话,loli勿看~~
为什么评分这样低?爱情故事很感人呀,全剧都是好人,没有阴谋,没有坏人。
~~~~
如题编剧不怕被人说抄袭吗